To setup a swap you first need to be a page manager for the club that will be holding the swap.  The manager of a club can go to the clubs page and click the "+" button that appears at the top right of the swaps section for the club.  From there, the club manager will be redirected to a page that they can fill out to list their swap.